Туле Портокалос — скромная, застенчивая женщина за тридцать, которая чувствует себя в ловушке собственной жизни. Работая официанткой в греческом семейном ресторане и находясь под постоянным давлением родни, мечтающей выдать её замуж, она считает себя неудачницей. Всё меняется, когда Туле встречает Яна — высокого, красивого и совсем не греческого преподавателя. Ради него она решается на тихую революцию: начинает ухаживать за собой и медленно выходить из тени своей буйной семьи. Это история о том, как любовь даёт силы стать тем, кем ты всегда хотел быть