В 50 году до н.э. китайская принцесса, спасаясь от дворцового переворота, совершает невероятное путешествие в Галлию. Она находит убежище у непобедимых Астерикса и Обеликса и умоляет их помочь вернуть трон. Не раздумывая долго, наши герои с верным псом Идефиксом отправляются на другой край света — в загадочную Поднебесную. Их ждут удивительные приключения среди шёлка, великой стены и неизвестных им традиций. Однако они даже не подозревают, что по их следам уже движется могущественный римский легион во главе с Юлием Цезарем, который тоже положил глаз на богатые земли Китая