Их миры разделены пропастью: она — светлая, хрупкая бабочка из золотой клетки. Он — ураган на мопеде, бунт без цели. Им никогда не встретиться. Но однажды их взгляды скрещиваются через стекло его шлема и окно её машины. Это искра в запретной зоне, начало безумной гонки по ночному городу и собственным правилам. Любовь вспыхивает как авария — ослепительно, болезненно и навсегда меняет траекторию их жизней